ABSTRACT
Introdução: Cárie na Primeira Infância (CPI) é o termo utilizado para descrever a cárie dentária em crianças menores de 6 anos de idade. Objetivo: Relatar o tratamento reabilitador estético e funcional de uma criança com CPI. Relato do caso: Paciente do sexo masculino, 5 anos de idade, compareceu à clínica de Odontopediatria da Faculdade de Odontologia de Araçatuba (FOA/UNESP), acompanhado pela mãe, que relatou como queixa principal dor e presença de cárie. Ao exame clínico intrabucal, constatou-se na arcada superior lesões de cárie em todos os dentes, exceto nos dentes 55, já restaurado, e dente 65, hígido. Na arcada inferior, lesões de cárie foram observadas nos dentes 74 e 84. Após diagnóstico clínico e radiográfico, optou-se por realizar a confecção de coroa de aço para os dentes 74 e 84, exodontia dos dentes 51, 52, 61 e 64, instalação de aparelho mantenedor de espaço funcional removível e restaurações dos demais dentes afetados com compósito resinoso. Conclusão: Foi possível recuperar as funções estéticas, fonéticas e mastigatórias do paciente, colaborando para a melhora da autoestima da criança, o que gerou satisfação dos familiares. A educação em saúde bucal realizada com a criança e os responsáveis foi essencial para o sucesso do tratamento e a manutenção da saúde bucal.
Introduction: Early Childhood Caries (ECC) is the term used to describe dental caries in children under 6 years of age. Objective: Report the aesthetic and functional rehabilitation treatment of a child with ECC. Case report: A 5-year-old male patient was attended at the to the Pediatric Dentistry Clinic of the Araçatuba Dental School (FOA/UNESP), accompanied by his mother, who reported pain and dental caries as the main complaint. On intraoral clinical examination, caries lesions were found in all upper teeth, except for tooth 55, already restored, and tooth 65, healthy. In the lower arch, caries lesions were observed in teeth 74 and 84. After clinical and radiographic diagnosis, it was decided for the manufacture of steel crown for teeth 74 and 84, extraction of teeth 51, 52, 61 and 64, installation of removable functional space maintenance device and restorations of the other affected teeth with composite resin. Conclusion: In view of the treatment performed, it was possible to recover the aesthetic, phonetic and masticatory functions, contributing to the improvement of the child's self-esteem as well assatisfaction of family members. Oral health education carried out with the child and his parents was essential for the success of the treatment and the maintenance of oral health.